Канадский светлячок 2

октября 03, 2014   обзор пользователя , Gadgets , Glo , Kobo

Kobo Glo

Двуликий Янус...

Чтобы покупатели могли составить полное впечатление об этой “читалке” необходимо рассказать о том интересном факте, что в отличии от большинства подобных устройств, пожалуй только именно устройства Kobo позволяют вам выбрать:

• Работать с фирменной ОС,
• Староватым, но всё же Андроидом,
• Или иметь их установленными на устройство одновременно, переключаясь между ними при необходимости.

Уже несколько лет модель Kobo Glo находится на рынке, эта читалка успешно миновала почти все детские болезни. Обновления прошивки - добавляющие ей функциональности выходят регулярно, и также регулярно появляются новые любительские “хаки” и “патчи” изменяющие настройки и элементы прошивки таким образом, что работать с официальным вариантом линукс становится намного удобнее. Также появились две программы для чтения альтернативных фирменной программе.

Также исчезла необходимость в беспроводной связи с сервером Kobo при первом запуске читалки - без чего вы даже приступить к чтению не сможете. Совсем не благодаря фирме - производителю, а умельцам, но тем не менее этот маленький шажок, это большой шаг на пути к абсолютному удобству использования этой читалки.

Вместе с тем все еще остается необходимость ручным способом править текстовые файлы конфигурации, устанавливать различные улучшения - если вы желаете настроить вашу читалку именно под ваши личные вкусы.
Установка подобных улучшений всё ещё остается довольно нудным процессом, который заключается в однообразном копировании файлов с одним и тем же названием, в одну и ту же директорию и ожидании перезагрузки.
И все это приходится повторять каждый раз если вы случайно “словили” обновление прошивки, не уследив за “синхронизацией” или самостоятельно решили обновиться на что то более свежее. А “новая версия прошивки” не всегда означает “все самое лучшее” и у вас после такого обновления может возникнуть желание откатиться на предыдущую версию, с необходимостью ставить все те же патчи и хаки, один за другим, снова и снова… Но я верю у читалок кобо всё еще впереди!

Однако для тех кто не желает ждать светлого будущего у меня есть благая весть и отличное лекарство от большинства проблем! Успейте воспользоваться!

У читалок Kobo теперь есть свой вариант андроида. 

Довольно старый вариант, версии 2.3, но все еще остающийся пригодным для использования. Имеющий всё ещё солидный запас программ для расширения функционала вашей читалки. И не требующий больше от вас сверхчеловеческих познаний компьютерной техники для его установки! Так же любителям андроида больше не нужно рисковать - вскрывая корпус читалки. Первое время возможность работы с андроидом заключалась в механической замене карты памяти с установленной фирменной ос читалки, на ту куда вы записали андроид. Как ни странно это давалось не всем и даже порой приводило к походам в сервис для починки гаджета.
Но теперь возможность попробовать андроид есть у любого кто просто разорится на вторую карту памяти, которую поставят во внешний слот читалки. С возможностью выбора - в какой именно среде вы станете работать? В андроиде с его расширенным функционалом, или в фирменной среде с её декларируемым энергосбережением.
Хотя к чести андроида при должных настройках и он работает достаточно долго. Так что? Рискнем?

Подготовка

Состоит всего из пары пунктов, выполнить которые по силам каждому.

• Пункт первый - нужно купить хорошую карту памяти.
• Пункт второй - скачать нужный образ, и пару программ. Одну для записи образов на вашу карту памяти, вторую для работы с разделами созданными на вашей карте памяти.

Я использую программу Win32DiskImager для записи образа на карту памяти и MiniTool Partition Wizard для работы с разделами карты памяти. Обе программы бесплатны и просты в использовании. Но вы выбирайте что именно вам привычнее.
Кроме того могу вас обрадовать - работа с разделами пункт не обязательный, и фактически сразу после записи образа вы можете использовать вашу новую для вашей читалки, но такую привычную нам по смартфонам, операционную систему Андроид.

А вот с картой памяти лучше всего будет вспомнить мудрость о том, что скупой платит дважды! И приобрести карту памяти от известного производителя, и высокого класса. Скажем Сандиск, 10 класс. И это не реклама, хотя я использую именно такую.

Можно много спорить о преимуществе класса и производителя, и объема необходимого карте памяти. И я сам имел таки, небольшой спор на одном сайте за необходимость именно такой карточки.
Я не уверен в необходимости выбора производителя, но вот что касается высокого класса карты памяти, то можно сказать - Андроид довольно активная система, ведущая активный образ жизни, что и объясняет его высокую энергетическую прожорливость. Какие-то внутренние процессы, приложения живущие сами по себе и активно обращающиеся к памяти и диску. А в случае нашей читалки именно к карте памяти куда вся система установлена. Так что - чем быстрее будет происходить общение системы с картой памяти, тем быстрее в нашем случае будет реагировать читалка на ваши действия.
Человек с пафосным статусом “гуру” в своем “поучении” меня, оперировал “умными” терминами “цикл записи”, указывал скорости с которыми производится чтение и запись на карты разных классов. И таки не обнаружил никакой разницы между картой памяти 10 класса и картой памяти 4 класса, сделав вывод в духе “что взять с "не гуру"!”.
А на моей стороне был только опыт практического использования разных карт памяти, и возможно то, что он напоминал мне одного местного “айтишника”, который тоже знал много умных слов, но в одной экстренной ситуации даже не смог сказать, как именно сбросить забытый пароль на “макбуке” важного сотрудника.

Так что обещаю вам - никакого “евангелизма”, а только то, что испробовал я сам. 

Карты памяти формата микросиди, объем разный, класс разный, производитель разный - от безымянных до вполне приличного Трансценда. Самые лучшие результаты в работе показала именно карточка от Сандиск, 10 класс, на 16 гигабайт. 

Я бы мог удовольствоваться объемом поменьше, я ведь не собираюсь таскать с собой всю Ленинскую библиотеку, но карт меньшего объема в недорогом магазинчике просто не нашлось. После установки кободроида на именно эту карту памяти, волшебным образом прекратились все проблемы - андроид перестал внезапно зависать требуя жесткой перезагрузки. Скорость отклика интерфейса в Андроиде возросла до видимой глазами разницы, скорость работы “внутренних органов” системы в абсолютных значениях я не измерял, но думаю её работа так же улучшилась. Можно предположить что все оказавшиеся непригодными карты памяти были дефектными, но их дальнейшая работа, без всяких проблем, в других гаджетах показывает что никаких особенных дефектов в отвергнутых картах памяти нет. А дело в простых физических характеристиках - класс и производитель.

Установка

Установка кободроида, начнется с благодарностей трем титанам чьи имена MarekGibek, TornadoX, angor00… 
Именно эти люди дали нам возможность использовать любимую среду для работы.
Первый сделал и выложил дамп от технологически родственной нашим, читалки Tolino Shine, родом из Германии (Я, я! Дас ис фантастишь!), второй обработал образ оптимизировав его для использования “неспециалистами”, а третий - “простой” создатель возможности двойной загрузки, которая позволит вам свободно использовать андроид не вскрывая корпус читалки для замены “фирменной” карты памяти на “андроидную”.
Так что все что нам остается это раздобыть необходимого объема карту памяти, выбрать какой тип загрузки вам нужен - абсолютная замена родной операционной системы на андроид, или dualboot с возможностью её использования, и начать.

Для возможности dualboot вам придется пропатчить и фирменную ос: скачайте этот патч от Angor00 и распакуйте его в папку .kobo как обычное обновление фирменной прошивки. 

Запись образа очень проста - с использованием любой программы устанавливаете выбранный вами образ на карту памяти. 

Образ для полной замены операционной системы на внутренней карте:
Создан Marekom

Образ созданный для работы в паре с обычной ос, уже dualboot:
Cоздан Tornado X

В случае использования Win32DiskImager все сведется к выбору буквы диска, которая обозначает карту памяти, указанию места где лежит ваш образ, и нажатию кнопочки Write. Дождались окончания? Фактически уже прямо сейчас ваша карта памяти готова к использованию. 

Но если вы чувствуете в себе еще немного сил, вы можете оптимизировать новорожденную - все что вам нужно это расширить ваш пользовательский раздел.

Все дело в том, что энтузиасты выкладывают свои образы, делая их копии со своих, личных, карт памяти. Которые могут быть совершенно любого объема. И большего чем у вас, и меньшего! И если образ был создан с небольшим пользовательским разделом, в расчете на малый объем карты памяти, но будет записан на вашу карту, которая может иметь объем куда больше, то почему бы вам не увеличить размер раздела куда вы будете устанавливать дополнительные программы и складывать ваши книги?

Для этого я использую MiniTool Partition Wizard - вот именно тут вам придется проявить немного больше осторожности! Эта программа хоть и проста, но работает со ВСЕМИ вашими дисками. И жестким в том числе!

К счастью карта памяти, тот раздел что вам необходим - имеет легко узнаваемое имя Tolino или Kobo. Нашли его? Расширяйте его на ВСЁ свободное место, которое осталось не размеченным, эта область тоже зависит от объема вашей карты памяти и образа. Не трогайте два других, небольших, раздела на вашей карте памяти, или разделы вашего жесткого диска. Я надеюсь вы сможете вспомнить как они называются? Если это вам не под силу, или вы сомневаетесь, то лучше пропустите этот пункт, а если “уверенность” ваше второе имя, то жмите кнопочку “применить изменения”. Вот теперь точно всё. Устанавливаем карту памяти во внешний слот читалки.

Если вы используете возможность двойной загрузки вам нужно ВЫКЛЮЧИТЬ вашу читалку, а не просто усыпить.

Потом ВКЛЮЧИТЬ её снова, удерживая нажатой кнопку подсветки. Если вы все сделали правильно, то диод замигает, когда он начнет мигать зеленым цветом то кнопку подсветки можно отпустить. На экране покажется надпись что ваша система стартует. Это и будет знаком загрузки андроида - природная операционная система стартует без всяких сообщений. Также вы можете просто, удерживая кнопку включающую подсветку экрана, ткнуть в маленькое отверстие на нижней грани, возле слота для подключения шнура зарядки-синхронизации. Это отверстие именно для простой перезагрузки вашей читалки.

Карта памяти установлена, читалка запустилась.

И снова “здрасти”!

Если вы все сделали правильно, то вас встретит рабочий стол андроида, если что то было сделано “не так” снова загрузится “фирменная” операционная система. Кажется она называется “Никель” или это название фирменной оболочки. Неважно! Вы просто вытащите карту памяти, без всякого разбора читалки и попробуете что нибудь изменить, например проверить точно ли ваш образ относится к разряду dualboot?
Но чаще всего вы увидите именно рабочий стол андроидной оболочки-ланчера.

Почти в любом образе, какой бы вы не выбрали, используется оболочка Смарт Ланчер, оригинальная, но не очень удобная лично мне, в использовании оболочка. Вас она устраивает, это замечательно! Но вам нужно помнить - это один из факторов которые влияют на быстродействие. И возможно вам нужно будет сменить её на что нибудь попроще, полегче… Без изысканных спецэффектов и переходов которые так шикарно смотрятся на многоцветном экране смартфона или планшета. Не не совсем уместны для экранов e-ink.
К счастью образы, все что мне попадались, были уже укомплектованы всеми необходимыми инструментами - в том числе и возможностью устанавливать программы прямо с карты памяти, не говоря уже про сервис Google Play.
Никакой возни с получением root-прав, никакого “шаманства” с аккаунтом google. Фактически, в отличии от владельцев читалки Nook, вы может просто войти в свой аккаунт и начать работать. Почта gmail у меня начала работать сразу же. Так же, сразу же, я вошел в сервис Google Play и скачал привычный мне ланчер, на замену установленному создателем образа.

Есть сведения о возможных проблемах при установке программ из сервиса Google Play, но в этом случае вы поступаете как с любым другим андроид-устройством - чистите кэш ВСЕХ goоgle-сервисов, загружаетесь и входите в аккаунт снова.

Русификация интерфейса проводится стандартным способом, меню пункт “Настройки” в списке приложений, выбор пункта “Язык и клавиатура”. Необходимости в установке дополнительных программ подобных MoreLocale нет. В Google Play ваша новая читалка определяется как Samsung Nexus S.

Простая арифметика минусов и плюсов

Сам факт использования андроида на читалке изначально его не имеющей вызывает не меньше споров чем выбор карты памяти.
Вы можете легко найти сами все эти “битвы титанов” или продумать свои собственные аргументы “за” или “против” установки андроида на читалки Kobo. Тем более что минусы несомненно есть - читалка Tolino Shine, ставшая донором, хоть и родственник по платформе для Kobo Glo тем не менее имеет отличия в аппаратной части. Этим и объясняются несовпадения в программной части андроида двух читалок, которые перерастают в минусы при установке андроида с Tolino на Kobo.
Все они известны с первых дней “андроидофикации” читалки, их становится все меньше. Тем не менее эти минусы придется принимать в расчет. В особенности русскоязычному владельцу, среди которых нет критической массы энтузиастов занимающихся доработкой этой программной части.

Итак по порядку.
В основные проблемы кободроида относят следующее:

• - нет поддержки чехла с магнитом,
• - режим ОTG не работает,
• - версия Андроид 2.3,
• - иногда не хватает оперативной памяти в 256 мб. Что вызывает перезагрузку или возврат на рабочий стол,
• - проблемы управления подсветкой экрана,
• - постоянно мигает зеленый светодиод питания,
• - аккумулятор садится быстрее чем в фирменной ОС,
• - работает не так шустро как родная ОС.

Честно говоря - я даже не знаю, как можно прожить без чехла с магнитной застежкой - отправляющим читалку в сон при закрытии, и пробуждающим читалку при открытии обложки.
Не в курсе я проблемы невозможности подключить к читалке мышку, клавиатуру или флэшку из-за отсутствия режима работы OTG.
Мне неизвестен весь ужас человека использующего устаревшую версию андроида ниже 4, пока я могу найти то что мне нужно среди программ для версии 2.3…
Возможно только пока, возможно я нетипичный гик. А возможно алчность это грех! И того что я уже имею, просто перейдя на кободроид, меня вполне устаривает.

В действительности только один из обозначенных пунктов представляет собой действительно невыполнимую миссию. Это версия операционной системы - Андроид актуальной версии невозможно установить без серьезнейшей доработки программной части ос или физической конструкции читалки - он требует обязательного наличия в гаджете видеоускорителя.

Хотя лично мой чемпион среди минусов это невозможность сменить заставку спящего режима. Я не знаю с чем это связано, но к моему удивлению эта рожица будто сантехник из немецкой порнухи - появляется всегда! Вы можете установить любой блокировщик экрана, и даже включить его, но наслаждаться его красивыми заставками вы будете недолго. Поверх него все равно всплывет сакраментальное Pssst… tolino schläft.

Про падение программ или перезагрузку устройства при нехватке оперативной памяти, ничего кроме “да такое может быть, но у себя не наблюдал” сказать не могу.

Нехватка памяти, при сегодняшних методах программирования - “а чего её экономить” это частое явление. Времена когда памяти в устройствах было немного, а доступной для использования программами еще меньше, давно прошли, разработчики программ для всех систем расслабились. Разработчики андроидных приложений, возможно вообще никогда не напрягались. Так что единственное что могу сказать - проявите поменьше алчности, и не запуская “тяжелые” приложения, или попробуйте найти программки которые организуют своп оперативной памяти, при её нехватке, на карту памяти установленную в гаджет. В среде андроидных смартфонов такие программы были популярны, пока производитель не начал ставить в смартфоны памяти столько же сколько в десктопы.

А всё остальное? Насколько это реально большие проблемы?

Управление подсветкой экрана которое не подчиняется специально предназначенной кнопке на верхнем торце читалки, а работает всё время?
Это одно из аппаратных расхождений между моделями, и в немецкой читалке подсветкой управляет какая то иная кнопка или переключатель, которых нет на Кобо. Но для Glo возможна установка специальных утилит которые заменят аппаратное управление яркостью - не все из этих утилит сработают так как вам нужно, но программка с простым и незамысловатым названием “Яркость экрана” от RubberBigPepper, версии 4.1, показала неплохие результаты. Кроме того она имеет виджет выводимый на рабочий стол читалки, и позволяющий включить, выключить или просто приглушить яркость подсветки касанием экрана. Эта утилита работает во всех приложениях.
Для тех кто не желает заниматься практическими экспериментами перебирая программы - доступен скрипт который успешно выполняет функцию “погасить экран”, но запускается через терминал, любой специализированной программой для запуска скриптов или файловым менеджером умеющим запускать файлы скриптов формата *.sh:

#!/system/bin/shecho 0 > /sys/class/backlight/mxc_msp430_fl.0/brightness"

Хотя нужно предупредить, что этот метод менее надежен, чем управление с помощью специализированной утилиты. Некоторые программы самостоятельно умеющие регулировать подсветку экрана включают освещение экрана при своем запуске, не обращая внимания на выполненный скрипт, и что самое неприятное - такие программы после своего закрытия, часто “забывают” свет выключать. И вам снова придется запускать этот скрипт.

А не работающую кнопку можно переназначить на выполнение любой функции самостоятельно. Если создатель образа не сделал уже это за вас. У меня кнопка подсветки выполняет команду “Вернуться назад”.

Это регулируется редактированием файла “..system/usr/keylayout/mxckpd.kl” куда нужно вписать следующую строчку - key 90 HOME или BACK WAKE 

Проблема постоянно мигающего зеленым диода питания, решается аналогично проблеме экрана - тоже запуском простенького скрипта:

#!/system/bin/shioctl -d /dev/ntx_io 127 0

Энтузиасты с зарубежных ресурсов ведут работы по внедрению этого скрипта в ос, но уже сейчас вы можете прописать его в автозапуск самостоятельно. Или вывести его как ярлык на рабочий стол ланчера.

Более высокую энерго-прожорливость андроида сложно компенсировать. Но так же сложно объективно сравнивать фактический расход заряда батареи в фирменной ос и в андроиде. Андроид считается более энергоемким по умолчанию, однако мне не попадалось на глаза русскоязычных, достоверных и однозначных результатов тестирования и сравнения работы этой конкретной читалки. Только субъективные мнения и выводы пользователей.
А по существу можно отметить, что WiFi всегда будет самым прожорливым элементом в читалке - он съедает заряд батареи одинаково жадно в любом режиме работы, в любой ос и независимо от силы сигнала точки к которой вы присоединились. Подсветка экрана также не должна отличаться по расходу заряда батареи ни в “природной” ос, ни в андроиде, и тоже является прожорливой опцией, хотя в отличии от беспроводной связи её аппетит более скромен и она позволит вам провести ночную смену, коротая время над чтением независимо от выбранной системы.
Так что остается только разница в программной части. И здесь у противников андроида есть чем обосновать свою убежденность. Хотя андроид это ос основанная на той же линукс, но как другие системы, он часто живет своей собственной, загадочной жизнью. Закрытые пользователем программы в нём не закрываются окончательно, а могут долгое время висеть в фоне, ожидая команды “на всплытие”, до тех пор пока системе не надоест ждать и она не проведет процедуру “зачистки”. Также андроид имеет “богатый внутренний мир”, не совсем уместный для портативного устройства. Это бесчисленные внутренние сервисы, процессы задействованные системой и не прекращающие попыток синхронизации с чем то непонятным в интернете. Все это активно живет, копошиться и конечно же расходует заряд батареи.

Я не могу сказать имеет ли место подобная ситуация в фирменной ос, но думаю не зря среди любительских “хаков” для фирменной ос появилась возможность при загрузке читалки выбрать только загрузку программы для чтения, без всякой “фирменной” обвязки в виде оболочки и сервисов.

С излишней самостоятельностью системы и расходом батареи в андроиде, легко можно бороться программными методами, знакомыми и привычными пользователю по смартфонам и планшетам.

Тут даже нельзя дать никаких конкретных рекомендаций - управление эффективностью гаджета это практически целый бизнес и существуют развалы программ, и реально работающих, и “плацебо” и даже просто обманок.
Например я никак не могу представить, как именно можно, без специального оборудования, одними программами установленными на устройство физически “восстанавливать” изношенный аккумулятор гаджета, или увеличивать его мощность. Тем не менее такие программы встречаются, и успешно продаются находя своих потребителей. Использовать такие вещи или нет решать только вам.
Я сам оперирую подручными средствами - если не пользуюсь беспроводной связью включаю режим “Полёт” при котором отключаются все беспроводные устройства и снижают свой “энтузиазм” сопутствующие им сервисы.
С помощью программ для управления приложениями “замораживаю” активность или вообще отключаю всего, что не связано с чтением.

Также вы можете дополнительно установить программу для управления частотой процессора читалки - при отсутствии активности она снижает частоту процессора до минимума, соответственно снижая его потребление энергии.

Этих мер вполне достаточно чтобы продлить время для активного чтения. Специальных замеров я не проводил, но у меня такое время составляет около 3 дней более-менее активного чтения, и не меньше 5 дней в режиме ожидания, когда читалка просто лежит в спящем режиме без дела. Индикатор батареи ни разу не приблизился к критической отметке полного разряда.
Хотя фактически у меня ни разу еще не было ситуации когда моя читалка проводила более пяти дней вдали от источников питания. В среднем раз в три дня я подключаю её к компьютеру для синхронизации своих данных, и в этот момент она заряжается компенсируя возможный само-разряд.
А кроме того всегда есть возможность переключиться на фирменную ос, которая декларируется как панацея при необходимости долгой работы. Именно поэтому я выбрал вариант dualboot - когда одновременно на читалке стоят и фирменная линукс, и мой любимый андроид.

Довод о медлительности андроидного варианта по сравнению с оригиналом является сегодня чисто субъективным основанным на исключительно личных предпочтениях спорящих. Это абсолютный евангелизм, поскольку проблемы в свежих прошивках Kobo Glo, начиная с версии 3.1.1 уже заметны невооруженным взглядом любому не предвзятому пользователю.
Удобство использования фирменной ос также падает от версии к версии, хотя и по понятным причинам - Glo модель уже не первой свежести, и приоритет отдается более новым моделям - и пусть операционные системы прошивок унифицированы, расчитаны они на именно на более мощные читалки последних поколений. Всё это проявляется на младших читалках - откровенное замедление работы библиотеки при открытии, странички книг которые при чтении или не сразу листаются, или проскакивают разом по две подряд. И как с этим бороться нет четких рекомендаций - разве что снижать версию прошивки до последней приемлемой версии 3.0.1, и снова ставить бесконечные патчи, хаки, улучшения доводя быстродействие до прежних результатов ранних прошивок.

В то время как при правильной и не обременительной настройке, доступной каждому пользователю, кободроид работает совершенно обыкновенно. Он не превращается в гоночный болид, не начинает танцевать стриптиз или приность кофе в постель. Он просто - нормально - работает.
Во всяком случае ситуации когда библиотека открывается по несколько минут, или страничка текста перерисовываются по одной букве, хоть и ставится в вину кободроиду евангелистами нативной ос, но такого я не наблюдал ни разу. Даже на свежем, не настроенном андроиде.

Ну а теперь мы посмотрим, есть ли вообще какие нибудь плюсы от вашего перехода на андроид?
Рассматривая этот вопрос необходимо всегда помнить - прямо из коробки, в фирменном наборе программ установленных на читалку не так уж и много возможностей. И не все они имеют отношение к чтению книг. Здесь есть и броузер для работы в интернет, и несколько игрушек, а с помощью специального сервиса есть возможность читать статьи которые вы сохранили бродя по сайтам на десктопе. Есть даже словарь который работает с несколькими языками.

Другими словами сами разработчики позиционируют свою читалку, не просто как устройство для чтения исключительно книг. Признаете ли вы использование читалки не только для чтения книг, или не признаете.

Однако… Броузер разработан не под весь интернет, а под его маленький сегмент - ограниченный фирмой производителем и фирменным магазином книг. Словарь хоть и предназначен для работы с несколькими языками, русского языка в списке не имеет, а при установке его с помощью патчей, работает с ним только до первой синхронизации. Игрушки довольно примитивные, и так же не предназначены для времяпровождения русскоязычного пользователя. Даже основная программа, та что “именно для чтения” имеет возможностей больше чем программы конкурирующих производителей, для читателей текстов на языках отличающихся от “фирменных” - совсем не идеальна.

Другими словами все эти возможности можно описать как ситуацию - висит груша, которую нельзя скушать. И это вполне логично. Читалка Kobo разработана как инструмент привязки пользователя к сервисам фирмы разработчика, а желающие стать независимыми “властелинами читалок” могут купить что нибудь менее “фирменное” или более “пафосное”. Вам нравится именно Кобо? Тогда вам придется признать - читалка требует доводки до “совершенства”, или хотя бы повышения удобства использования. Именно поэтому пользователи разрабатывают и применяют хаки, патчи, возятся с редактированием файлов конфигурации. Именно поэтому в довесок к официальной программе чтения ставят портированный Cool Reader, который калека, но более работоспособен чем уже установленная программа. Ставят другие костыли…

Но тогда почему бы просто не сменить саму операционную систему? Какое улучшение может быть кардинальнее чем полная смена ос? Тем более что после такой замены повышать удобство использования, комфорт от чтения и настроить читалку именно под себя становится заметно проще. А возможностей намного больше…

Для чистоты эксперимента рассмотрим вначале только те возможности которые есть у читалки только что вынутой из коробки. Без всяких пользовательских улучшений или доводок.

Оболочка это то что вы видите каждый раз когда не читаете, и это один из немногих фирменных элементов в Kobo Glo которые не вызывает никакого отторжения. Все очень просто и даже элегантно, хотя и копирует интерфейс Windows 8 в монохромном варианте, заполняя экран читалки “живыми”, отображающих все ваши действия, плитками - прочитанные книги, обновления библиотеки. Но если вам не нравится плиточный и не слишком информативный стиль вам придется смириться. Если вы не используете андроид!
В андроидном варианте читалки к вашим услугам можно легко набрать с десяток оболочек, работающих с андроидом версии 2.3. И отличающихся друг от друга и функционалом, и видом - даже любители Metro тоже найдут своё любимое зрелище - настраиваемые и живые плитки. И даже если актуальная версия понравившейся вам оболочки предназначена только для версии андроида не ниже 4, то ее ранние версии вполне могут запуститься на вашем устройстве.

Что вы получаете от замены оболчки? Смена надоевшего интерфейса и дополнительные возможности. Ведь любой рабочий стол позволит вам сменить картинку на рабочем столе, изменить оформление и вывести прямо на экран календарь и часы. Погоду, если у вас есть подключение к интернету, но лень выглянуть в окно. Ярлычки приложений для быстрого запуска. Или ярлыки книжек которые вы хотите держать под рукой. Это всё чертовски удобно!
Но вам нужно помнить, что большая часть этих ланчеров не просто рабочие столы - их целью служит также украшение устройства на котором они будут запущены. Для этого они используют красивые эффекты - при открытии и закрытии программ, переходе с одного рабочего стола на другой, свои собственные темы оформления которые красиво смотрятся и на маленьких и на крупных разрешениях экранов. Всё это будет сильно тормозить при работе на экране e-ink.
Поэтому при выборе оболочки неплохо бы иметь возможность отключить все эти красивости и эффекты.

Мой личный набор “Формулы 1” - в качестве оболочки старый, добрый Zeam Launcher - легкий и без излишеств. Тем не менее он позволяет использовать обои, и виджеты без потери производительности.

Возможно именно благодаря своим эффектам того самого Smart Launcher, входящего как оболочка в большинство образов кободроида, вся система в целом оставляет пользователю не слишком приятное впечатление от работы кобдроида .

Программа для чтения даже в своем “недоработанном” варианте на голову выше любой программы из конкурирующих устройств - это единственная международная разработка, не сделанная специально для русского рынка, но которая умеет читать любимый в РФ формат fb2.
Тем не менее проблемы снижающие комфорт от чтения в ней есть. Основная проблема для читателя это форматирование текста.
Даже если вы используете специальные методы встроенных переносов и внедренные шрифты, то файлы формата epub могут иметь неровное форматирование, отсутствие полноценного переноса слов, в следствии чего вы будете видеть неравномерные разрывы между словами и либо смиритесь с неряшливым текстом разбросанным по страничке, или попробуйте приноровиться читать текст с выключкой только по левому краю.
Fb2 книги программа хотя воспроизводит, но и только. Вы обнаружите все те же проблемы с форматированием. К которым прибавляются проблемы с оглавлением - программа автоматически его генерирует и вставляет в начало текста книги, но переход по нему осуществлять невозможно. Все ссылки неактивны, и чтобы перейти к собственно тексту книги приходится листать и листать длиннющее содержание книги - в это оглавление попадают не только части книги, главы, но и все сноски! И порой это выливается в настоящие простыни - особенно если вы читаете не развлекательный текст, а какое нибудь научное исследование полное сносок и перекрестных ссылок.
И не забывайте про отсутствие полноценной библиотеки. Про это никогда не следует забывать! Если вы любитель держать на читалке всего пару книг, то вас это не взволнует. Но если у вас их сотня? Или две? А такая ситуация не редкость - бывает необходимость держать под рукой несколько справочников, или даже просто книг под разное настроение и погоду. И тогда оригинальная библиотека - каталогизатор фирменной ос становится настоящим мучением. Да, библиотека воспроизводит информацию из файла, и хорошо отображает и автора, и название на русском языке список книг на экране не очень большой, где-то около 10 штук на одном экране, сортировка книг тоже организована не очень гладко.
А когда вы переходите на андроид к вашим услугам уже сразу три специальные русскоязычные разработки. Это полнофункциональный оригинал Cool Reader, или FB Reader, или даже AlReader - и каждая из этих программ отлично работает с русским языком. Каждая красиво форматируют файл книги, с расстановкой переносов и аккуратным выравниванием текста, каждая имеет собственную библиотеку - каталогизатор, понимает любимый россиянами fb2 формат книг и интернациональный формат книг epub. В качестве бонуса они также читают еще немного форматов.

К сожалению АлРидер прекращает свое развитие для нашей платформы, автор сосредотачивает свои усилия на развитии версии для андроида 4 и выше. Но тот же ФБ ридер наоборот живет и приобретает функции для повышения комфорта чтения, в версии … появилась возможность отключить все опции “улучшения” текста, которые хоть и делают текст на экране красивым, но слегка неторопливым при перелистывание страниц.

Но даже если все остальные русскоязычные разработчики одновременно прекратят поддержку и развитие своих программ, к вашим услугам останется еще добрая дюжина программ для чтения понимающих множество форматов. Даже для любителей экзотики - какого нибудь chm, тоже есть свои читалки. Это настолько больше возможностей предоставляемых фирменной программой чтения, что только одно это может подтолкнуть вас к экспериментам с андроид.

Словарь который в фирменной комплектации не предусматривает использование его русскоязычными пользователями, в андроидной инкарнации предложит вам любые возможные словари и оболочки для их использования. Их так же много. Есть выбор под любой вкус и кошелек.

Я лично использую оболочку Fora - легкая, есть бесплатная версия, есть куча словарей оптимизированных именно для работы с этой оболочкой.

Также практически любая оболочка легко интегрируется с программами чтения. Вы сможете вызвать определение неизвестного вам термина, или первод слова прямо из текста книги которую вы будете читать.

Интернет раскроется перед вами во всем своем великолепии (ну с известными ограничениями на экран) после установки на выбор любого броузера - вы сторонник мобильной Оперы? Дельфина? Что то более экзотическое и не имеющее аналогов на десктопе? Нет никаких препятствий кроме версии нашего андроида.
Во всяком случае никаких ограничений на посещение сайтов, или загрузку файлов вы больше не обнаружите. Хотите посещайте сайты газет, поисковые системы, работайте с практически любым сервисом через веб-интерфейс, заходите чтобы скачать пару книг на сайт флибусты, или даже можете тишком заглядывать на порносайты.

Ну а что? Черно-белые порнофотографии… Не извращение, а винтаж!

Игры разумеется тоже есть. Шахматы, пятнашки, пасьянсы, более продвинутые игры не требующие видеоускоритель. Хотите на русском языке, хотите на японском. Как и с читалкой Nook есть сведения о попытках запустить что нибудь совсем не предназначенное для подобных гаджетов. Все тот же Doom в этом списке.

Лично мне хватает установки пятнашек и широко известного Шахматного Гения.

Новости в случае использования фирменной ос представлены сервисом Pocket в который вы можете отправить любую статью или страничку сайта через дополнение десктопного браузера. А потом не торопясь прочитать сохраненное на планшете, смартфоне или читалке Kobo. Это удобно, но не всегда доступно - отчего то в фирменных прошивках этот сервис иногда пропадает и для возвращения приходится вручную редактировать текстовый файл конфигурации вашей читалки.
Клиент аналогичного сервиса есть и в андроидном варианте. И он всегда будет к вашим услугам после установки из “маркета”. Как и клиенты аналогичных сервисов для так называемого “отложенного чтения”. Но вообще вы может поставить почти любой агрегатор новостей - RSS, новостных сервисов. Ограничения есть только на версию андроида, и работоспособность сервиса c помощью которого вы эти новости будете собирать.

Почта в “природной” ос читалки Kobo отсутствует как явление вообще. Даже через web интерфейс, с помощью установленного броузера, вы вряд ли сможете получить доступ к своему почтовому ящику. Возможно в новых прошивках, или с помощью патчей и пользовательских хаков… Я даже не пробовал выяснить это.
Потому что я использую именно андроид. В нем нет особенных проблем, кроме неудобства использования, при работе с почтовым ящиком через веб-интерфейс - ни один из установленных в андроидной среде броузеров не имеет специальных ограничений на работу с почтой. Также к моими услугам специализированные почтовые клиенты и для gmail, и для прочих других “майлов”. Я могу получать почту, читать почту и даже отправить.

Клавиатура это отсутствующий физически, но крайне важный виртуальный элемент вашей читалки. Даже если вы не пользуетесь никакими другими возможностями кроме чтения вам очень будет нужна клавиатура. Как минимум для того, чтобы провести поиск по библиотеке вам придется как то набрать русские слова. Если вы работает в официальной ос ваш случай безнадежен без установки все тех же патчей.
Как только вы переходите на андроид к вашим услугам как минимум две-три программы предоставляющие вам экранные клавиатуры любого типа и расцветки. Ну про расцветку я шучу - все они черно белые для экрана е-инк :)
Но в остальном… Именно андроид оправдает все ваши потребности.

Мы писали, мы писали, наши пальчики устали…

Что еще может придумать живой и пытливый ум любителя гаджетов чтобы оправдать свой переход на андроид? Много чего.

Я лично использовал читалку для просмотра карт местности, в виде навигатора получившего доступ в интернет через мой смартфон или публичные точки доступа wifi. “Движок” гугловских карт в настоящее время стал слишком тяжеловесным, даже для смартфона, и возможно именно это приложение и вызовет ту ошибку, зато яндекс-карты в режиме схематическое изображения карт - “Народная карта” справился. А вот гугл лучше работал в режиме просмотра улиц. И как ни странно путешествовать по улицам оказалось вполне возможно. И эта функция даже не предусмотрена в фирменной ос, являясь бонусом именно андроидного варианта читалки. А для себя лично, вы скорее всего найдете еще много преимуществ перед нативной ОС. Каждый месье знает толк в своих извращениях :) Хотя конкретно применительно к читалке Кобо с установленным андроидом про слово “извращение” можно смело забыть - все андроидные сборки уже просто предоставляют возможность работать.